parlons d'orthodoxie

A l'occasion de la semaine de prière pour l'unité des chrétiens, Catherine Aubin nous propose un entretien avec un prêtre dominicain, pont entre le catholicisme et l'orthodoxie. Il s'agit du frère Hyacinthe Destivelle, invité de ce dimanche. Il est actuellement official à la Section orientale du Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens à Rome.

ENTRETIEN ICI

Il nous raconte son parcours très particulier vers l’orthodoxie. Outre le fait que Hyacinthe Destivelle est prêtre dominicain, il est aussi docteur en sciences religieuses à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge et à l’Institut catholique de Paris. Ancien directeur du Centre d’études et de la revue Istina, il a été également plusieurs années curé de l'église catholique Sainte-Catherine à Saint-Pétersbourg

Lire aussi Existe-t-il une collusion entre l’Etat et l’Eglise russe ?

ET La célébration départementale de la Semaine de prière pour l'unité des chrétiens a eu lieu au Séminaire

Avec la bénédiction de Sa Sainteté le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, une precieuse relique chrétienne – la Dextre de Dimitri mégalomartyr à Thessalonique, patron des militaires orthodoxes – sera amenée le 5 février 2015 dans le monastère Novospassky stavropigial pour hommes.

La sainte relique sera apportée par la délégation de l’Eglise d’Hellade avec à sa tête Monseigneur Panteleimon, métropolite de Verijsk. La Dextre de Saint Dimitri reposera du 5 au 20 février 2015 dans le monastère Novospassky (10, place Krestyanskaya , Moscou). Des acathistes et des prières seront dits tous les jours devant la relique.
Lien Pravoslavie.ru Traduction Artem Nazarov

V.G.

"Notre Seigneur Jésus Christ est donc vrai Dieu et vrai homme, parfait dans sa divinité et parfait dans son humanité, consubstantiel au Père et consubstantiel à nous en tout, hormis le péché. Sa divinité et son humanité sont unies en une personne, sans confusion ni changement, sans division ni séparation. En lui a été préservée la différence des natures de la divinité et de l'humanité, avec toutes leurs propriétés, facultés et opérations. Mais loin de constituer «un autre et un autre», la divinité et l'humanité sont unies dans la personne du même et unique Fils de Dieu et Seigneur Jésus Christ, objet d'une unique adoration". Déclaration christologique commune de 1994, signée par le Pape Jean-Paul II et le Patriarche Mar Dinkha IV

Les Orthodoxes orientaux (Églises préchalcédoniennes) n'avaient pas suivi les décisions du concile de Chalcédoine (451) sur la double nature du Christ et furent qualifiés de "monophysites": ce fut le premier schisme de l'Eglise. Mais des avancées récentes dans le dialogue avec les différentes confessions chrétiennes tendent à effacer ces 1500 ans d'incompréhension mutuelle.

L'émission est animée et présentée par Carol Saba, responsable de la communication de l'AEOF

Après un " Journal de l'Orthodoxie ", le Grand Entretien est dédié au métropolite Antoine (BLOOM) 1914 - 2003 de Souroge, grande figure pastorale de l'Orthodoxie au 20ème siècle, en charge jusqu'à sa mort en 2003, du diocèse de Grande Bretagne du Patriarcat de Moscou. Fils d'un des membres du Corps Diplomatique de la Russie impériale, il s'installe à Paris à partir de 1923, puis se fait moine après des études de médecine et participe à la résistance en France pendant l'occupation. Prêtre en 1948, évêque en 1957, il devient en 1966 l'exarque du Patriarche de Moscou en Europe Occidentale avec le rang de métropolite, le plus important de l'Eglise russe. Pasteur hors norme, prédicateur hors pair, il avait l'art de parler à l'Homme d'aujourd'hui dans ses homélies mais aussi à travers ses émissions régulières à la BBC londonienne.

Le diocèse d’Arkhangelsk a ouvert un « Musée virtuel des Nouveaux Martyrs et confesseurs de la Terre d’Arkhangelsk ». Le projet de création d’un portail internet, consacré à la période des persécutions pour la foi des années 1920-1950 dans le Nord de la Russie a remporté le prix du concours « Initiative orthodoxe 2013-2014 ».

Sur le SITE a été mis en ligne une bibliothèque et une vidéothèque sur le thème des répressions, des dossiers d’archives, une cartothèque de ceux qui ont souffert pour la foi, une carte des camps, des objets d’exposition du musée des Nouveaux Martyrs , ainsi que l’exposition « Ceux qui ont persévéré jusqu’à la fin » avec des matériaux méthodiques pour les guides d’excursions.

Une foire au livres se tiendra après la liturgie du dimanche 1 février à l'église-cathédrale des Trois Saints Docteurs

L’Ancien Testament sera le point central de ce semestre, ainsi que sa place dans l’office orthodoxe au période de Carême. Une série de conférences, présidée par prêtre Ioann Dimitrov y sera consacrée; mais aussi, sont annoncés des rencontres festives (pendant la Semaine Grasse), et des conférences sur l’office orthodoxe par archiprêtre Nicolas Rehbinder, en continuant le travail entrepris le semestre dernier.

Archimandrite Sabbas (Toutounov)

Il y a près d’un mois je suis tombé sur un article de Henri Tincq intitulé « Cyrille, le bras religieux du nationalisme de Poutine » qui m’a fort étonné par le contraste qu’il donne entre la certitude des conclusions et une superficielle connaissance des faits. Il y est dit, entre autre, « qu’en janvier 2009, l’élection du “jeune” patriarche Cyrille (alors 62 ans) <…> à la tête de la toute puissante Eglise orthodoxe de Russie (plus de cent millions de fidèles) avait été saluée dans le monde comme une promesse d’ouverture ». Et l’auteur de conclure : « Près de six ans plus tard, il y a de quoi déchanter ».

Henri Tincq avait naguère (en 2007 — NdR) pu interviewer le défunt patriarche Alexis II peu avant le voyage de Sa Sainteté en France. Il s’est visiblement contenté cette fois, et c’est regrettable, de rumeurs et de ce qu’il a trouvé dans les réseaux sociaux pour se permettre de poser un diagnostic sans appel… et sans fondements.

Le propriétaire espère que quelqu'un va réhabiliter le bâtiment historique.

Cette Église orthodoxe du 18ème siècle est située à Kayseri, ancienne Césarée, a été mise en vente par une personne privée Ömer Sicimoglu, qui a acheté le bâtiment de l'église abandonnée en 2013.

Il a dit à l'Agence Anadolu que l'église est "un atout culturel important» qui peut être restauré et il a ajouté que, idéalement, il aimerait que l'église soit achetée par quelqu'un qui la réhabilitera. Il travaille dans l'immobilier et a publié une annonce sur un site de vente en ligne proposant le bâtiment € 450 000 de prix. Lien Pravoslavie.ru
V.G.

Claude Lopez-Ginisty: un Blog en français sur les icônes miraculeuses de la Mère de Dieu

On trouvera ci-dessous le lien d’un nouveau blog de Claude Lopez-Ginisty, dédié aux icônes de la Très sainte Mère de Dieu. « Dans ce blog débutant en janvier » est-il dit dans l’introduction, « nous présentons les différentes icônes de la Mère de Dieu qui sont offertes à la vénération des fidèles orthodoxes tout au long de l’année liturgique. Lorsque nous le pouvons, nous donnons aussi l’acathiste ou l’office qui y sont associés ».

"La restauration de la cathédrale Saint-Nicolas de Nice se déroule conformément au calendrier établi. Les fonds ont toujours été versés à temps, les travaux n'ont jamais été suspendus (…). Nous comptons les achever à la fin de 2015 ou au début de 2016", a indiqué M.Kolpakov dans une interview à RIA Novosti.

Le premier ministre russe Dmitri Medvedev a décidé en juin 2013 de débloquer près de 20 millions de dollars pour la rénovation de la cathédrale Saint-Nicolas de Nice. Une fois les travaux achevés, le site sera mis à la disposition de l'Eglise orthodoxe russe qui se chargera de le maintenir en bon état.

Viennent de paraitre les premiers livres de la nouvelle maison d’édition « L’Orthodoxie et le monde / Pravoslavie i Mir ». Le recueil « De la mort à la vie. Comment surmonter la peur de la mort » débute le programme éditorial de « Pravmir ».

Les premiers livres publiés par la nouvelle maison d’édition « L’Orthodoxie et le monde » ont paru le 19 janvier. Les publications du site Web « Pravmir », couvrant une période de dix années, sont désormais accessible pour la lecture hors ligne comme les recueils d’auteurs, ainsi que les recueils thématiques.

Anna Danilova, rédactrice en chef du site « L’Orthodoxie et le monde » déclare à propos de la mission de cette nouvelle maison d’édition : « Pour la publication sur papier nous avons sélectionné des textes qui peuvent être en quelque sorte utiles à nos lecteurs .

10e Table Ronde: "2004 - 2014 - Dix années d'activités de l'OLTR - Bilan et Perspectives"

Pour le mois de janvier 2015, l’OLTR propose une restitution exhaustive de la Table ronde n°10, organisée à l'occasion de son dixième anniversaire.

L'ensemble de ces documents est disponible sur ce LIEN
C'est aussi l'occasion de redécouvrir les documents concernant les autres Tables rondes organisées par l'OLTR

Le mercredi 21 janvier le patriarche Cyrille a déclaré intervenant au Grand Palais du Kremlin lors de l’inauguration des Conférence internationales de Noël :
«Je m’adresse aujourd’hui à nouveau aux parties de ce conflit et je leur dit – Frères, arrêtez-vous, renoncez à la hargne qui vous anime, oubliez les offenses d’où qu’elles proviennent, réconciliez-vous enfin ! Mon cœur souffre pour l’Ukraine, je prie de toutes mes forces pour ce pays.

Les désaccords politiques et la mauvaise volonté des hommes ont provoqué des hostilités fratricides dans le Donbass. Les souffrances y sont immenses- surtout celles infligées à la population civile.

Les cas de plus en plus fréquents de destruction et d’appropriation d’églises orthodoxes par, en particulier, des groupes schismatiques m’inquiètent énormément. Des clercs du patriarcat de Moscou deviennent l’objet de brimades. Ce n’est que la parole de l’Evangile que l’Eglise orthodoxe peut opposer à la violence. Cette parole doit s’adresser à tous les décideurs, à tous ceux qui ne sont pas indifférents au malheur d’autrui ».

Le primat de l’Eglise russe a également fait part de son inquiétude quant au sort des chrétiens persécutés au Proche-Orient. La situation y est telle, a-t-il dit, que l’on peut appréhender une véritable catastrophe civilisationnelle.

Lors des évènements dits du Maïdan, place de Bessarabie à Kiev, une statue de Lénine avait été mise à bas. Le 21 novembre la municipalité de la capitale ukrainienne a annoncé un appel d’offres pour la reconstruction du centre-ville.

Plusieurs confessions chrétiennes se sont prononcées pour l’érection d’une statue de la Mère de Dieu à l’emplacement où se trouvait la statue de Lénine. Yvan Yavorsky, l’une des personnalité de ce mouvement, a dit : « Le nouveau monument doit avoir une fonction unificatrice et appeler à la réconciliation de tous, Ouest, Est, Nord et Sud, de tous les chrétiens et non seulement des chrétiens. La Mère de Dieu est un symbole de paix, Elle règne sur le monde. Les résultats de l’appel d’offres seront connus fin février ». Interfax religion Traduction "PO"

30 et 31 janvier 2015 - Mairie du Vème arrondissement

Le désormais traditionnel Prix Russophonie pour la meilleure traduction littéraire du russe vers le français y sera remis au soir du samedi 31.

Le principal événement littéraire russophone parisien de l'année, les Journées du livre russe et des littératures russophones, aura au coeur la mosaïque que forme l'emploi de la langue russe en Europe les 30 et 31 janvier 2015, en la Mairie du Vème arrondissement, en face du Panthéon.

Écrivains et traducteurs, français, russes et russophones de divers pays vont s'y côtoyer aux tables des éditeurs et libraires et lors de tables rondes présentant leurs ouvrages et traductions, ou plus généralement au cours de discussions sur des thèmatiques littéraires intéressant lecteurs et créateurs.

En Estonie

Par 37 voix contre 27 le parlement estonien a écarté la proposition de rendre férié le 7 janvier qui émanait du principal parti d'opposition. Interfax religion

Il y a 16% d'Orthodoxes dans le pays, ce qui ferait de l'Orthodoxie la première confession, mais ils sont partagés entre deux Églises rivales: "l'Église orthodoxe d'Estonie", majoritaire, dépend de Moscou et suit le calendrier julien, et "l'Église orthodoxe apostolique d'Estonie", établie en 1994, qui dépend de Constantinople.

Cette dernière est majoritairement passée au "Nouveau calendrier" récemment: "Par cette réforme qui sera appliquée dès 2012, les fêtes fixes seront désormais célébrées selon le calendrier grégorien et les fêtes mobiles (dont les périodes du triode et du pentécostaire) selon le calendrier julien (cf. Congrès panorthodoxe de 1923). Toutefois et seulement à titre d’économie pastorale, il sera possible, dans certaines paroisses, de célébrer aussi la Nativité et l’Epiphanie selon le calendrier julien en attendant que certaines catégories d’âge très avancé s’habituent à cette réforme.

Nouvelle église dans les Émirats

Abu Dhabi compte actuellement 700 familles orthodoxes enregistrées, mais selon le père Stephanos Neaimeh il y aurait au moins 300 familles orthodoxes de plus dans l'émirat.

L'Eglise orthodoxe Saint-Nicolas construite en 1975 ne peut accueillir plus de 300 personnes et certains sont obligés de rester à l'extérieur durant le service ou dans le salon à l'étage où un écran a été installé …"Pour Pâques et Noël, nous n'avons jamais assez de place", a souligné le Père Neaimeh. La paroisse appartient au diocèse de Bagdad de l’Eglise orthodoxe d’Antioche.

Des célébrations régulières en slavon

Une Liturgie exceptionnelle a été célébrée à Tripoli, la capitale du Nord Liban, le 1/14 janvier, pour la fête de la Circoncision: avec la bénédiction du métropolite de Tripoli Éphrem, le higoumène Arsène Sokolov représentant du patriarche de Moscou auprès du patriarche d'Antioche et recteur du métochion de l'Église russe à Beyrouth, a célébré les confessions et la Divine Liturgie dans la chapelle de la métropole de Tripoli.

Y participèrent essentiellement les épouses russes de Libanais de la région.

À l'issue de la célébration le métropolite Éphrem invita les participants aux agapes au cours desquels il il proposa d'organiser régulièrement des célébrations en slavon à Tripoli: "la chapelle de la métropole sera toujours à votre disposition" souligna-t-il.

Lors de la fermeture des couvents à Kiev, le premier atteint fut le monastère féminin de Pokrov, dont l’abbesse Sophie fut chassée de la ville. Les religieuses gardèrent secret le lieu de son refuge.

L’aumônier du couvent, le père Dimitri Ivanov, prêtre et prédicateur remarquable, eut beaucoup à souffrir et resta longtemps en prison, après quoi il demeura dans une maison où s’étaient regroupées quelques religieuses. Cette propriété, située dans la ville d’Irpène, non loin de Kiev, appartenait à une dame très riche, Hélène Babenko qui, après être devenue religieuse elle-même y avait organisé un petit couvent clandestin.

Malgré la conspiration du silence et une discrétion absolue, la chose fut découverte par les communistes. Le père Dimitri, arrêté pour la seconde fois et torturé en prison, fut expédié tout déchiré et pantelant à Arkhangelsk. Il arriva accompagné de son épouse, mais ses jambes ne le soutenaient plus ; il ne connaissait personne dans la ville.

Le père Dimitri s’écroula dans la rue. Un médecin juif, qui passait par là, le releva et le porta dans son appartement où il lui prodigua tous les soins possibles. Le père mourut dans ses bras.

Toutes les religieuses regroupées dans la ville d’Irpène pendant lé période de Grande Terreur exercée par Ejov en Russie et en l’Ukraine. On les déporta dans un sovkhoz d’élevage de rennes, sur une des îles voisines du Kamtchatka.

Jacques Berset

Moscou, “Nous ne sommes pas Charlie”, telle pourrait être en résumé la position des religions majoritaires en Russie, l’orthodoxie et l’islam. Iounous-bek Evkourov, président de l’Ingouchie, une république de la Fédération de Russie, a déclaré que la publication dans les médias étrangers des caricatures du prophète Mahomet doit être classée dans la catégorie “extrémisme”, rapporte le 16 janvier 2015 l’agence de presse russe Interfax. De son côté, la présidence de la République de Tchétchénie annonce une grande manifestation le lundi 19 janvier à Grozny pour protester contre la nouvelle publication de caricatures sur Mahomet. SUITE Apic