Le 22 décembre l’agence Blagovest.info a prié M. Alexandre Avdéev, ministre de la culture de la Fédération de Russie, de commenter la nouvelle loi « Sur la transmission aux organisations confessionnelles des biens de nature religieuse actuellement propriété de l’Etat ou des municipalités ».

Voici la réponse du ministre : " Les objets culturels de nature religieuse se trouvant dans les musées, les archives, les bibliothèques ne changeront pas de propriétaire. Pour ce qui est des biens immobiliers, la loi octroie un délai de six ans pour leur restitution.Il est indispensable pendant cette période de préparer les locaux où seront déplacés les musés, bibliothèques, etc. qui se trouvent actuellement dans des bâtiments de nature religieuse.

Nous avons abouti au cours d’une série de rencontres avec les représentants des organisations religieuses ainsi qu’avec le patriarche Cyrille à un accord exhaustif sur les modalités communes de protection des valeurs culturelles. Le patriarche a fait preuve dans ce dialogue d’une approche très constructive. Des situations difficiles peuvent certes survenir car les moyens financiers sont nettement insuffisants. Ce n’est que conjointement que nous nous appliquerons à trouver des solutions.

La célèbre école russe de restauration des œuvres d’art n’est pas actuellement au mieux de sa forme. Ces derniers temps les appels d’offres étaient emportés non par les compétiteurs garantissant une qualité optimale des travaux de restauration mais aux mieux disant pour ce qui est du devis. Un groupe de travail a été mis en place par le ministère de la culture en vue de proposer des amendements à la loi N°84 qui régit les procédures de restauration des œuvres d’art. C’est conjointement avec le ministère de l’économie que sera élaboré le projet de la nouvelle loi. La loi se doit de protéger les monuments. Il est indispensable de former des restaurateurs d’œuvres d’art de haut niveau.

De nombreux monuments ne sont même pas correctement décrits. Au cours de la dernière décennie de nombreux monuments ont étés simplement saccagés et détruits.

La société civile est en train de se reconstituer en Russie, elle fait entendre sa voix. Cette voix, même si elle ne se fait entendre très fort, est plus qu’utile à ce qu’entreprend le ministère de la culture dans le domaine de la protection. Il nous faut collaborer avec de véritables enthousiastes comme le défunt restaurateur Saveliy Yamchtchikov. Des spécialistes de son envergure nous aideraient à briser le complot du silence, voire l’hostilité, qui font obstacle à la protection et à la restauration.
Nous espérons faire voter une loi qui permettrait aux musées de disposer de plus de ressources budgétaires et d’augmenter les salaires des spécialistes et de leurs collaborateurs".

Traduction Larissa pour "P.O."

Rédigé par l'équipe rédaction le 26 Décembre 2010 à 17:58 | 1 commentaire | Permalien



Recherche



Derniers commentaires


RSS ATOM RSS comment PODCAST Mobile