Le 15 mai, troisième dimanche après Pâques, celui des saintes Femmes Myrrhophores, l'évêque Nestor de Chersonèse et l'évêque Antoine de Bogorodsk, responsable des institutions du Patriarcat de Moscou à l’étranger, ont célébré la consécration de l'église Sainte Marie-Madeleine à Madrid.
La veille, l'évêque Antoine célébra solennellement les vigiles au terme desquelles responsable des institutions à l’étranger eut une visite guidée dans les locaux de la paroisse où se situe le centre culturel et éducatif «Russkiy Dom» (« la Maison Russe »).
Parmi le clergé présent à la consécration, il y avait le prêtre Andrey Kordotchkine (recteur de ladite église), l’archimandrite Macaire (Rossello), doyen des paroisses orthodoxes russes en Espagne et au Portugal, l’higoumène Séraphim (Pavlov), recteur de la paroisse de l’Annonciation à Barcelone, l'archiprêtre Alexey Krylov, recteur de la paroisse de Tchesmenne à Saint-Pétersbourg, l'archiprêtre Iaroslav Dibatch, recteur de la paroisse de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu à Torrevieja, l'archiprêtre Sergei Prossandeev, recteur de la paroisse Saint-Georges à Valence (Espagne), le hiéromoine Silouane (Sandor), prêtre du Patriarcat de Roumanie, le prêtre Andreï Borysyuk, l’archimandrite Dimitrios (Saez), du Patriarcat de Constantinople, le protodiacre Constantin Markovitch, de la cathédrale de la Marine russe Saint-Nicolas à Saint-Pétersbourg et le protodiacre Alexey Sobolev de l’église des Trois-Saints-Docteurs à Paris. A cet office solennel fut aussi présent Mgr. Juan Antonio Martinez Camino, évêque auxiliaire de l’Eglise catholique romaine à Madrid.
L’autel en marbre de Carrare, installé la veille de la consécration a été réalisé par le maître espagnol Antonio Soler selon les esquisses du recteur de la paroisse consacrée et de l’iconographe anglais Aidan Harte. Pour ces dessins furent utilisées des images d’anciennes églises ouest-goths et préromaines d’Espagne. Des reliques de Sainte Eulalie (martyre du IVème siècle à Mérida, à l’époque – Emérita Augusta), furent posées sous l’autel selon la tradition. Pour la nouvelle église, on consacra aussi un antimension.
Lors de la Petite entrée l’évêque Nestor octroya à l’archimandrite Macaire une distinction patriarcale - le droit de célébrer la Divine Liturgie avec les portes royales ouvertes jusqu’a la prière Notre Père.
L'Evangile a été prononcé en slavon et en espangol.
Après la Divine Liturgie, les évêques ont adressé chacun un discours aux paroissiens ; et parmi les invités importants, Youri Kortchaguine, ambassadeur plénipotentiaire de la Fédération de Russie en Espagne a été décoré de l’ordre de Saint Serge de Radonej (3ème degré). Des lettres de gratitude de la part du Patriarche et de l'évêque diocésain ont aussi été délivrées à plusieurs bienfaiteurs et paroissiens actifs dans cette communauté. Parmi les cadeaux de la part de cette dernière, Monseigneur Nestor reçut des habits liturgiques et Monseigneur Antoine obtint une panaghia reproduite d’après une ancienne, se trouvant au Musée du Vatican.
Le même jour, l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Youri Kortchagine, convia les invités à un déjeuner solennel. Un repas fut aussi offert dans les locaux de la paroisse. Suivant la Semaine des saintes Femmes Myrrhophores, la jeunesse de la paroisse a offert des livrets commémoratifs ainsi que des bouquets de fleurs à chaque femme, et réalisé une vidéo relatant l’événement. Un « flash mob » des enfants fut organisé durant lequel ils chantèrent «Maman est le premier mot».
Le soir, un concert fut donné à l’Opéra royal de Madrid méticuleusement organisé par les musiciens paroissiens de l’église de Sainte-Marie-Madeleine. Un dîner clôtura la soirée.
Album de photos
La veille, l'évêque Antoine célébra solennellement les vigiles au terme desquelles responsable des institutions à l’étranger eut une visite guidée dans les locaux de la paroisse où se situe le centre culturel et éducatif «Russkiy Dom» (« la Maison Russe »).
Parmi le clergé présent à la consécration, il y avait le prêtre Andrey Kordotchkine (recteur de ladite église), l’archimandrite Macaire (Rossello), doyen des paroisses orthodoxes russes en Espagne et au Portugal, l’higoumène Séraphim (Pavlov), recteur de la paroisse de l’Annonciation à Barcelone, l'archiprêtre Alexey Krylov, recteur de la paroisse de Tchesmenne à Saint-Pétersbourg, l'archiprêtre Iaroslav Dibatch, recteur de la paroisse de la Nativité-de-la-Mère-de-Dieu à Torrevieja, l'archiprêtre Sergei Prossandeev, recteur de la paroisse Saint-Georges à Valence (Espagne), le hiéromoine Silouane (Sandor), prêtre du Patriarcat de Roumanie, le prêtre Andreï Borysyuk, l’archimandrite Dimitrios (Saez), du Patriarcat de Constantinople, le protodiacre Constantin Markovitch, de la cathédrale de la Marine russe Saint-Nicolas à Saint-Pétersbourg et le protodiacre Alexey Sobolev de l’église des Trois-Saints-Docteurs à Paris. A cet office solennel fut aussi présent Mgr. Juan Antonio Martinez Camino, évêque auxiliaire de l’Eglise catholique romaine à Madrid.
L’autel en marbre de Carrare, installé la veille de la consécration a été réalisé par le maître espagnol Antonio Soler selon les esquisses du recteur de la paroisse consacrée et de l’iconographe anglais Aidan Harte. Pour ces dessins furent utilisées des images d’anciennes églises ouest-goths et préromaines d’Espagne. Des reliques de Sainte Eulalie (martyre du IVème siècle à Mérida, à l’époque – Emérita Augusta), furent posées sous l’autel selon la tradition. Pour la nouvelle église, on consacra aussi un antimension.
Lors de la Petite entrée l’évêque Nestor octroya à l’archimandrite Macaire une distinction patriarcale - le droit de célébrer la Divine Liturgie avec les portes royales ouvertes jusqu’a la prière Notre Père.
L'Evangile a été prononcé en slavon et en espangol.
Après la Divine Liturgie, les évêques ont adressé chacun un discours aux paroissiens ; et parmi les invités importants, Youri Kortchaguine, ambassadeur plénipotentiaire de la Fédération de Russie en Espagne a été décoré de l’ordre de Saint Serge de Radonej (3ème degré). Des lettres de gratitude de la part du Patriarche et de l'évêque diocésain ont aussi été délivrées à plusieurs bienfaiteurs et paroissiens actifs dans cette communauté. Parmi les cadeaux de la part de cette dernière, Monseigneur Nestor reçut des habits liturgiques et Monseigneur Antoine obtint une panaghia reproduite d’après une ancienne, se trouvant au Musée du Vatican.
Le même jour, l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Youri Kortchagine, convia les invités à un déjeuner solennel. Un repas fut aussi offert dans les locaux de la paroisse. Suivant la Semaine des saintes Femmes Myrrhophores, la jeunesse de la paroisse a offert des livrets commémoratifs ainsi que des bouquets de fleurs à chaque femme, et réalisé une vidéo relatant l’événement. Un « flash mob » des enfants fut organisé durant lequel ils chantèrent «Maman est le premier mot».
Le soir, un concert fut donné à l’Opéra royal de Madrid méticuleusement organisé par les musiciens paroissiens de l’église de Sainte-Marie-Madeleine. Un dîner clôtura la soirée.
Album de photos