Plateforme libre de discussion
|
Le métropolite Onuphre locum tenens de la chaire métropolitaine de Kiev, adresse une lettre à Vladimir Poutine, Président de la Fédération de Russie.
Ce texte a été publié sur le site officiel de l’Eglise orthodoxe d’Ukraine
Monsieur le Président, Votre Excellence,
En vertu des pouvoirs qui m’ont été conférés par le Saint Synode qui m’a élu locum tenens de la chaire métropolitaine de Kiev je m’adresse à vous au nom du plérome de l’Eglise orthodoxe d’Ukraine.
Notre pays qui a tant souffert, l’Ukraine chère à tous nos cœurs et à laquelle nous souhaitons la paix et la prospérité, fait aujourd’hui face à une situation qui est l’une des plus terribles de son histoire. A la suite d’une longue crise politique qui a fait de nombreuses victimes le Conseil de la Fédération vient de vous autoriser à utiliser les Forces armées russes en territoire ukrainien. Cela est pour nous une nouvelle source d’inquiétude. Nous sommes au bord d’un gouffre et il nous faudra plusieurs décennies pour en sortir si, de par malheur, nous y tombions.
Ce texte a été publié sur le site officiel de l’Eglise orthodoxe d’Ukraine
Monsieur le Président, Votre Excellence,
En vertu des pouvoirs qui m’ont été conférés par le Saint Synode qui m’a élu locum tenens de la chaire métropolitaine de Kiev je m’adresse à vous au nom du plérome de l’Eglise orthodoxe d’Ukraine.
Notre pays qui a tant souffert, l’Ukraine chère à tous nos cœurs et à laquelle nous souhaitons la paix et la prospérité, fait aujourd’hui face à une situation qui est l’une des plus terribles de son histoire. A la suite d’une longue crise politique qui a fait de nombreuses victimes le Conseil de la Fédération vient de vous autoriser à utiliser les Forces armées russes en territoire ukrainien. Cela est pour nous une nouvelle source d’inquiétude. Nous sommes au bord d’un gouffre et il nous faudra plusieurs décennies pour en sortir si, de par malheur, nous y tombions.
Lors de la visite en Crimée du patriarche Cyrille il avait été dit fort sagement que jamais les marines militaires des peuples russe et ukrainien frères ne doivent se regarder l’une l’autre à travers des mécanismes de visée.
Le Seigneur vous a confié la gouvernance d’un grand pays. Je supplie le croyant orthodoxe que vous êtes de mettre fin aux souffrances humaines, de ne pas laisser la division s’installer au cœur de notre sainte Eglise et de notre patrie, l’Ukraine.
Le discours que tiennent les officiels n’est pas fait pour rasséréner le peuple de Dieu, ceux qui vivent dans la presqu’île comme dans toutes les autres régions du pays. Un mot maladroit risque d’entraîner des conséquences imprévisibles, des malheurs irréparables. Vous êtes le garant du respect de la légalité dans un Grand pays, je vous prie de ne pas laisser la division se faire et d’empêcher une fratricide effusion de sang chez nos deux peuples devenus chrétiens dans l’unique et même baptistère du Dniepr.
+ Onuphre, locum tenens de la chaire métropolitaine de Kiev
Traduction "PO"
Le Seigneur vous a confié la gouvernance d’un grand pays. Je supplie le croyant orthodoxe que vous êtes de mettre fin aux souffrances humaines, de ne pas laisser la division s’installer au cœur de notre sainte Eglise et de notre patrie, l’Ukraine.
Le discours que tiennent les officiels n’est pas fait pour rasséréner le peuple de Dieu, ceux qui vivent dans la presqu’île comme dans toutes les autres régions du pays. Un mot maladroit risque d’entraîner des conséquences imprévisibles, des malheurs irréparables. Vous êtes le garant du respect de la légalité dans un Grand pays, je vous prie de ne pas laisser la division se faire et d’empêcher une fratricide effusion de sang chez nos deux peuples devenus chrétiens dans l’unique et même baptistère du Dniepr.
+ Onuphre, locum tenens de la chaire métropolitaine de Kiev
Traduction "PO"
Rédigé par Parlons D'orthodoxie le 3 Mars 2014 à 12:15
|
Permalien
Derniers commentaires
-
Surprenantes fresques dans un monastère en Serbie
19/09/2024 13:35 - Patrick -
"Il n'y a aucune excuse pour ceux qui déclenchent des guerres", - Mgr Onuphre, Primat de l'Eglise d’Ukraine, PM
14/04/2023 05:58 - Gilles -
Le père George Egorov, sa visite pastorale à la Légion étrangère
12/12/2022 12:55 - Baron André -
OSCE demande à Russie ce cesser la destruction d'églises en Ukraine
10/05/2022 03:22 - pere jean -
Communiqué des Evêques Orthodoxes de France au sujet de la guerre en Ukraine
14/04/2022 19:15 - Hai Lin -
Deux hiérarques russes s’expriment à titre personnel à propos de la guerre et de la paix, de la situation en Russie
14/04/2022 10:39 - Marie Genko -
Communiqué des Evêques Orthodoxes de France au sujet de la guerre en Ukraine
14/04/2022 10:26 - Marie Genko -
Le Parlement Européen a condamné le patriarche Cyrille et a félicité le clergé orthodoxe qui s'est opposé à la guerre en Ukraine
13/04/2022 21:21 - Gilles -
Communiqué des Evêques Orthodoxes de France au sujet de la guerre en Ukraine
12/04/2022 23:05 - Théophile -
Communiqué des Evêques Orthodoxes de France au sujet de la guerre en Ukraine
12/04/2022 22:00 - Nadejda na Mir
Liens francophones