Le 14 novembre 2009, à la liturgie dans la chapelle du séminaire orthodoxe russe à Épinay-sous-Sénart, le jour de son inauguration, l'archevêque Hilarion de Volokolamsk, président du Département des relations extérieures du patriarcat de Moscou, a remis une haute distinction de l'Église orthodoxe russe, l'ordre de Saint Serge de Radonège, au Père Nicolas-Jean Sed, dominicain, directeur des Éditions du Cerf.
"C'est une immense joie pour moi d'accomplir une demande personnelle du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et de remettre une haute distinction de l'Église orthodoxe russe à notre cher ami, le père Nicolas-Jean Sed, pour sa contribution à l'amitié entre nos Églises et pour son immense travail de publication d'œuvres orthodoxes en langue française", a déclaré Mgr Hilarion.
La veille, le 13 novembre, Mgr Hilarion avait donné une conférence de presse aux Éditions du Cerf et participé à un déjeuner avec des frères dominicains et Madame Hélène Carrère d'Encausse, secrétaire perpétuel de l'Académie Française.
"C'est une immense joie pour moi d'accomplir une demande personnelle du patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et de remettre une haute distinction de l'Église orthodoxe russe à notre cher ami, le père Nicolas-Jean Sed, pour sa contribution à l'amitié entre nos Églises et pour son immense travail de publication d'œuvres orthodoxes en langue française", a déclaré Mgr Hilarion.
La veille, le 13 novembre, Mgr Hilarion avait donné une conférence de presse aux Éditions du Cerf et participé à un déjeuner avec des frères dominicains et Madame Hélène Carrère d'Encausse, secrétaire perpétuel de l'Académie Française.