Le 7 août 2012, dans le palais royal reconstruit de Varsovie, le primat de l'Eglise orthodoxe russe, patriarche Cyrille de Moscou, et le président de la Conférence des évêques catholiques de Pologne, l'archevêque Jozef Michalik, métropolitain de Premysl, ont signé une déclaration commune adressée aux chrétiens de Pologne et de Russie et appelant à la réconciliation entre les deux peuples.
"En confessant la vérité que le Christ est notre paix et notre réconciliation (cf. Eph 2, 14) et conscients de notre vocation à laquelle nous sommes appelés par l'esprit de l'Evangile de Jésus, nous souhaitons apporter notre contribution au rapprochement entre nos Eglises et à la réconciliation entre nos peuples", est-il dit dans le préambule de la déclaration. "Nous appelons les croyants à demander pardon pour les offenses infligées mutuellement, pour l'injustice et le mal commis. Nous croyons que c'est la première et la plus importante étape pour le rétablissement de la confiance réciproque sans laquelle il ne peut y avoir ni de communauté humaine ni de véritable réconciliation".
En commentant, ce message, le patriarche Cyrille a souligné que "l'Eglise orthodoxe russe et la Conférence des évêques catholiques de Pologne ont déployé beaucoup d'efforts pour élaborer ce message commun aux peuples de Russie et de Pologne, tout en essayant de convaincre de nombreux sceptiques de la nécessité d'un tel geste. Le document que nous venons de signer n'est pas une déclaration politique qui apparaissent en grand nombre dans la sphère publique, mais un témoigne pastoral du fait que notre foi commune nous appelle à dépasser les stéréotypes négatifs qui se sont formés au cours de l'histoire, que notre foi nous appelle au respect et à la confiance mutuels".
"En confessant la vérité que le Christ est notre paix et notre réconciliation (cf. Eph 2, 14) et conscients de notre vocation à laquelle nous sommes appelés par l'esprit de l'Evangile de Jésus, nous souhaitons apporter notre contribution au rapprochement entre nos Eglises et à la réconciliation entre nos peuples", est-il dit dans le préambule de la déclaration. "Nous appelons les croyants à demander pardon pour les offenses infligées mutuellement, pour l'injustice et le mal commis. Nous croyons que c'est la première et la plus importante étape pour le rétablissement de la confiance réciproque sans laquelle il ne peut y avoir ni de communauté humaine ni de véritable réconciliation".
En commentant, ce message, le patriarche Cyrille a souligné que "l'Eglise orthodoxe russe et la Conférence des évêques catholiques de Pologne ont déployé beaucoup d'efforts pour élaborer ce message commun aux peuples de Russie et de Pologne, tout en essayant de convaincre de nombreux sceptiques de la nécessité d'un tel geste. Le document que nous venons de signer n'est pas une déclaration politique qui apparaissent en grand nombre dans la sphère publique, mais un témoigne pastoral du fait que notre foi commune nous appelle à dépasser les stéréotypes négatifs qui se sont formés au cours de l'histoire, que notre foi nous appelle au respect et à la confiance mutuels".