Galerie
Chronique du diocèse
Diocèse de Chersonèse
Dans la nuit du 19 au 20 avril 2025, en la fête de la Sainte Résurrection du Christ, Son Éminence Nestor, Exarque patriarcal en Europe occidentale, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, a présidé les offices pascals solennels en la cathédrale en l'honneur de la Très Sainte et Vivifiante Trinité à Paris.
L’Exarque patriarcal était entouré du clergé de la cathédrale.
Les chants des offices pascals ont été interprétés par le chœur sous la direction de Marina Politova.
Avant le début de l’office, selon la tradition pascale, les fidèles ont lu en alternance les Actes des Apôtres.
La célébration pascale a commencé par l’office de minuit avec le canon du Grand Samedi « Jadis, sous les flots de la mer…» devant le suaire du Sauveur placé au centre de l’église. Au chant de l’hirmos final « Ne pleure pas , ô Mère », les célébrants ont levé le suaire du tombeau situé au centre de la cathédrale et l’ont porté dans le sanctuaire. Il restera sur la table d’autel jusqu’à la fête de l’Ascension, en mémoire des quarante jours de présence sur terre du Seigneur Ressuscité.
À la fin de l’office de minuit, au chant de la stichère « Ta Résurrection, ô Christ Sauveur », une procession a été effectuée autour de la cathédrale. Les matines de Pâques se sont poursuivies par le chant du canon pascal, composé au VIIIe siècle par saint Jean Damascène. À la fin du canon, les stichères de Pâques ont été chantées par le clergé et le chœur.
Durant l’office des heures pascales, les célébrants ont échangé leurs vêtements liturgiques blancs pour ceux de couleur rouge.
Ensuite, le métropolite Nestor a proclamé l’Homélie pascale de saint Jean Chrysostome. Cette tradition de lecture remonte à la fin du premier millénaire.
Conformément au Typikon liturgique, pendant la Liturgie de la fête de la Résurrection du Christ, des antiennes spéciales ont été chantées, composées de psaumes prophétiques : le psaume 65 « Acclamez Dieu, toute la terre » avec le refrain « Par les prières de la Mère de Dieu, Sauveur, sauve-nous », le psaume 66 « Que Dieu nous prenne en grâce et nous bénisse » avec le refrain « Sauve-nous, Fils de Dieu, ressuscité des morts, nous qui Te chantons : Alléluia » et le psaume 67 « Que Dieu se lève et que ses ennemis soient dispersés » avec le refrain – tropaire de la fête « Le Christ est ressuscité des morts, par la mort Il a vaincu la mort... ». À la place du Trisagion, l’hymne baptismal « Vous tous qui avez été baptisés en Christ... » a été chanté, en souvenir de l’ancienne tradition de baptiser les catéchumènes en ce jour.
Après cela, le début du Livre des Actes des Apôtres et le passage évangélique sur la nature divine de Notre Seigneur Jésus Christ, manifestée au monde par Sa Résurrection d’entre les morts, ont été annoncés. Selon l’ancienne tradition, l’évangile pascal de la Liturgie nocturne a été proclamé en plusieurs langues anciennes et modernes.
Au cours de la Liturgie, le message pascal de Sa Sainteté Cyrille, Patriarche de Moscou et de toute la Russie, a été proclamé.
Après la prière derrière l’ambon, l’Exarque patriarcal a béni les artos, puis, à la fin de l’office, il s’est adressé à tous les fidèles présents avec un message pascal.
Dans la matinée du jour de Pâques, une autre Divine Liturgie a été célébrée dans la cathédrale Sainte Trinité, présidée par le prêtre Daniel Naberejny.
L’Exarque patriarcal était entouré du clergé de la cathédrale.
Les chants des offices pascals ont été interprétés par le chœur sous la direction de Marina Politova.
Avant le début de l’office, selon la tradition pascale, les fidèles ont lu en alternance les Actes des Apôtres.
La célébration pascale a commencé par l’office de minuit avec le canon du Grand Samedi « Jadis, sous les flots de la mer…» devant le suaire du Sauveur placé au centre de l’église. Au chant de l’hirmos final « Ne pleure pas , ô Mère », les célébrants ont levé le suaire du tombeau situé au centre de la cathédrale et l’ont porté dans le sanctuaire. Il restera sur la table d’autel jusqu’à la fête de l’Ascension, en mémoire des quarante jours de présence sur terre du Seigneur Ressuscité.
À la fin de l’office de minuit, au chant de la stichère « Ta Résurrection, ô Christ Sauveur », une procession a été effectuée autour de la cathédrale. Les matines de Pâques se sont poursuivies par le chant du canon pascal, composé au VIIIe siècle par saint Jean Damascène. À la fin du canon, les stichères de Pâques ont été chantées par le clergé et le chœur.
Durant l’office des heures pascales, les célébrants ont échangé leurs vêtements liturgiques blancs pour ceux de couleur rouge.
Ensuite, le métropolite Nestor a proclamé l’Homélie pascale de saint Jean Chrysostome. Cette tradition de lecture remonte à la fin du premier millénaire.
Conformément au Typikon liturgique, pendant la Liturgie de la fête de la Résurrection du Christ, des antiennes spéciales ont été chantées, composées de psaumes prophétiques : le psaume 65 « Acclamez Dieu, toute la terre » avec le refrain « Par les prières de la Mère de Dieu, Sauveur, sauve-nous », le psaume 66 « Que Dieu nous prenne en grâce et nous bénisse » avec le refrain « Sauve-nous, Fils de Dieu, ressuscité des morts, nous qui Te chantons : Alléluia » et le psaume 67 « Que Dieu se lève et que ses ennemis soient dispersés » avec le refrain – tropaire de la fête « Le Christ est ressuscité des morts, par la mort Il a vaincu la mort... ». À la place du Trisagion, l’hymne baptismal « Vous tous qui avez été baptisés en Christ... » a été chanté, en souvenir de l’ancienne tradition de baptiser les catéchumènes en ce jour.
Après cela, le début du Livre des Actes des Apôtres et le passage évangélique sur la nature divine de Notre Seigneur Jésus Christ, manifestée au monde par Sa Résurrection d’entre les morts, ont été annoncés. Selon l’ancienne tradition, l’évangile pascal de la Liturgie nocturne a été proclamé en plusieurs langues anciennes et modernes.
Au cours de la Liturgie, le message pascal de Sa Sainteté Cyrille, Patriarche de Moscou et de toute la Russie, a été proclamé.
Après la prière derrière l’ambon, l’Exarque patriarcal a béni les artos, puis, à la fin de l’office, il s’est adressé à tous les fidèles présents avec un message pascal.
Dans la matinée du jour de Pâques, une autre Divine Liturgie a été célébrée dans la cathédrale Sainte Trinité, présidée par le prêtre Daniel Naberejny.
Message de condoléances de Son Éminence Nestor, métropolite de Chersonèse et d’Europe occidentale, suite au décès du pape de Rome François